Ctrl+K

搜尋方式

tsóo-kong


# 臺灣台語常用詞辭典

祖公

  1. [名詞]祖先、祖宗。

    伊攏嘛是靠祖公致蔭的。

    I lóng mā sī khò tsóo-kong tì-ìm--ê.

    他都是靠祖先庇蔭的。

    [近義詞] 公媽
  2. [名詞]自稱為對方的祖先,是一種粗話。

    我恁祖公。

    Guá lín tsóo-kong.

    我是你的祖先。為罵人的粗話。

  3. [名詞]曾祖父。

    我毋捌看過阮祖公。

    Guá m̄ bat khuànn-kuè guán tsóo-kong.

    我不曾見過我的曾祖父。

# 台日大辭典台語譯本

祖公

  1. 祖先。

祖公登戴=世襲祖先ê遺產或權利
去tshuē in祖公食糖粿仔=死去
m̄驚lín祖公戴曲匙=(相罵ê話)m̄驚lín祖先官做guā大。
# 台文華文線頂辭典

祖公

[華語] 先祖;祖先;祖宗
# Maryknoll台英辭典

tsóo-kong

[華語] 祖先
[英語] ancestors

有提到「tsóo-kong」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄