一代姑、兩代表，三代閒了了
四縣：idˋ toi guˊ、liongˋ toi beuˋ，samˊ toi hanˇ liauˋ liauˋ
海陸：rhid toi+ guˋ、liongˊ toi+ biauˊ，samˋ toi+ han liauˊ liauˊ
大埔：rhid^ toiˋ gu+、ngiˋ toiˋ biau^，sam+ toiˋ hanˇ liau^ liau^
饒平：rhidˋ toiˊ guˇ、liongˋ toiˊ biauˋ，samˇ toiˊ han liauˋ liauˋ
南四縣：idˋ toi guˊ、liongˋ toi beuˋ， samˊ toi hanˇ liauˋ liauˋ
諺
意指親戚關係會因年代越久遠，關係越淡薄。
雖然係親兄弟，乜愛輒輒聯絡，係無斯一代姑、兩代表，三代閒了了，相堵頭就會毋識喔！
雖然是親兄弟，也要常常聯絡，不然的話年代越久遠，感情就越淡薄，相遇也不認識喔！
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)