一張嘴兩層皮，講好講壞由在佢
四縣：idˋ zongˊ zoi liongˋ cenˇ piˇ，gongˋ hoˋ gongˋ faiˋ iuˇ cai giˇ
海陸：rhid zhongˋ zhoiˇ liongˊ cen pi，gongˊ hoˊ gongˊ faiˊ rhiu cai+ gi
大埔：rhid^ zhong+ zhoiˋ liong^ cenˇ piˇ，gong^ ho^ gong^ fai^ rhiuˇ caiˋ giˇ
饒平：rhidˋ zhongˇ zheˋ liongˋ cen pi，gongˋ hoˋ gongˋ faiˊ rhiu caiˊ gi
南四縣：idˋ zongˊ zoi liongˋ cenˇ piˇ，gongˋ hoˋ gongˋ faiˋ iuˇ cai iˇ
諺
意為說什麼隨他，是非真理總會分明。
佢這儕盡好講別人个閒話，你就毋使想恁多，反正一張嘴兩層皮，講好講壞由在佢 。
他這個人最喜歡說別人的閒話，你就別想那麼多，反正要說什麼隨他，是非真理總會分明的。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)