七後生,八後生,毋多知仔轉唐山
四縣:qidˋ heu sangˊ,badˋ heu sangˊ,mˇ doˊ diˊ eˋ zonˋ tongˇ sanˊ
海陸:cid heu+ sangˋ,bad heu+ sangˋ,m doˋ diˋ er zhonˊ tong sanˋ
饒平:cidˋ heuˊ sangˇ,badˋ heuˊ sangˇ,m doˇ diˇ erˋ zhanˋ tong sanˇ
南四縣:qidˋ heu sangˊ,badˋ heu sangˊ,mˇ doˊ diˊ eˊ zonˋ tongˇ sanˊ
諺
自己總認為還很年輕,可是在不知不覺間就到了死期。比喻人生苦短。
七後生,八後生,毋多知仔轉唐山,𫣆要好好過日仔,莫浪費時間。
人生苦短,我們要好好過日子,不要虛度光陰。
對應華語:人生苦短
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)