三千年个老狗屎
四縣：samˊ qienˊ ngienˇ ge loˋ gieuˋ siiˋ
海陸：samˋ cienˋ ngien gaiˇ loˊ gieuˊ shiˊ
大埔：sam+ cien+ ngienˇ gai+ lo^ gieu^ shi^
饒平：samˇ cienˇ ngien gaiˋ loˋ gieuˋ shiˋ
詔安：samˇ cienˇ neenˋ e loo^ geu^ shi^
南四縣：samˊ qienˊ ngianˇ ge loˋ gieuˋ siiˋ
諺
比喻過時沒價值的事。
姐公當好摎三千年个老狗屎拿出來講。
外公很喜歡把過時沒意義的事拿出來說。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)