由低處到高處。[例]電梯壞了,我們只好爬樓梯上去。
置於動詞後,表示動作的趨向。[例]只要將名字簽上去,就完成交易了。
[反]1.下來、下去
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
由低處到高處。《兒女英雄傳》第四回:「這李四本是個渾蟲,聽了這話,先走到石頭邊說,這得先問他一問,上去向那石頭楞子上,噹的就是一腳。」
置於動詞後,表示動作的趨向。《二刻拍案驚奇》卷九:「鳳生看上去,愈覺美麗非常。」《二十年目睹之怪現狀》第六二回:「只要把現在所定的貨物、價目、填寫上去,便是了。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
聲調ê上去聲。
音調ê上去。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動/副
由低處往高處移動。
電梯壞忒,將就行樓梯上去。電梯壞掉,乾脆走樓梯上去。
接在動詞之後,表示動作的趨向。
摎電球仔裝上去,這電火就做得用了。把電燈泡裝上去,這個電燈就可以用了。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429