沒什麼價值。[例]這東西是贗品,根本就一文不值。
不值得。[例]這種粗俗的文章,不值一讀。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
沒什麼價值。如:「你這麼做真是不值!」
不遇。《儒林外史》第二二回:「奉訪尊寓不值,不勝悵悵!」
不值得。《蕩寇志》第八回:「蔡京道:『我也深知此是正論,怎奈本閣這個小女,十分孝順,最可人意,不值便這般死得,說著吊下淚來。』」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
無價值。
做戇事而後悔。
(1) 不值錢;尪公siànn,不值尪媽(má)定;講破不值半文錢;不值一文pháinn錢庀。(2) 好意為伊講,反tńg hōo伊怨恨,真不值。
無beh ài。
beh ti̍h iá不值?
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫