子女對父母不孝順。[例]不孝有三,無後為大。(《孟子.離婁上》)
子女於父母喪期間,自稱為「不孝」。
[反]孝順
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
對父母不盡子女應盡之道。如:「菽水之養比之忤逆不孝,猶勝百倍。」《初刻拍案驚奇》卷一三:「趙聰殺賊可恕,不孝當誅!」
子居親喪時,自稱為不肖子。清初士大夫改稱不孝。清.王應奎《柳南續筆.卷三.不肖子》:「今世人子,喪中用帖,稱不肖子,近世士大夫,不明此意,凡中科甲,及仕宦中人,皆改稱不孝,非儼然自謂勝其親乎?」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]對長輩不孝順。
伊真不孝。 I tsin put-hàu. (他很不孝順。)
伊真不孝。
I tsin put-hàu.
(他很不孝順。)
不孝囝 put-hàu kiánn (不孝子)
不孝囝
put-hàu kiánn
(不孝子)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
無孝順父母。
不孝不義不孝有三,無後(hōo)為大不孝怨父母,欠債怨財主。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫