亦是。《紅樓夢》第二回:「只因現今大小姐是正月初一日所生,故名元春,餘者方從了春字。上一輩的卻也是從弟兄而來的。」《文明小史》第二六回:「又說他自己也是不得意的人,有什麼事不肯做。」
還是、或是。元.白樸《梧桐雨》第三折:「把他剝了官職,貶做窮民?也是陣殺?」《水滸傳》第四回:「和尚,你真個也是作耍?」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20260929
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[副詞]還是、也是。
你閣按怎講,伊也是聽袂入耳。 Lí koh án-tsuánn kóng, i iā sī thiann bē ji̍p-ní. 你再怎麼說,他還是聽不進去。
你閣按怎講,伊也是聽袂入耳。
Lí koh án-tsuánn kóng, i iā sī thiann bē ji̍p-ní.
你再怎麼說,他還是聽不進去。
[副詞]也是。
伊是老師,也是學生。 I sī lāu-su, iā sī ha̍k-sing. 他是老師,也是學生。
伊是老師,也是學生。
I sī lāu-su, iā sī ha̍k-sing.
他是老師,也是學生。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20261009
Kap[抑是]仝但意思khah輕。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。