助手。[例]初任新職,他先在廚房實習當主廚的二手。
轉手、已使用過的。[例]二手車、二手貨
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
雙手。《墨子.尚同下》:「一耳之聽也,不若二耳之聽也。一手之操也,不若二手之彊也。」《禮記.喪大記》:「凡哭尸于室者,主人二手承衾而哭。」
兩位作者或工作者。明.焦竑《玉堂叢語.卷一.文學》:「張學士元楨,……為詩文,始務奇崛,勇脫蹊徑,晚就平實,若出二手。為人所重,莫能軒輊。」清.昭槤《嘯亭雜錄.卷二.金元史》:「梁德珪,本紀載其與相臣比昵為奸,為何煒所劾,而其傳又言其遵守先朝法度,諫臣浮競,使其不終其位等語。臧否如出二手,蓋皆碑版之文故也。」
助手。《二十年目睹之怪現狀》第九○回:「幸得帶來的家人曾貴,和一個欽差大臣帶來的二手廚子認得。」
不是最原始的。如:「二手書」、「二手菸」、「二手商品」、「二手資料」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]副手、助手、助理。技術工作中的助手、協助處理事務的人。
伊是二手,毋是頭手。 I sī jī-tshiú, m̄ sī thâu-tshiú. (他是助手,不是師傅。)
伊是二手,毋是頭手。
I sī jī-tshiú, m̄ sī thâu-tshiú.
(他是助手,不是師傅。)
[名詞]中古貨。已經使用過,又再出售的貨品。
物件買二手的較俗。 Mi̍h-kiānn bé jī-tshiú--ê khah sio̍k. (東西買中古的比較便宜。)
物件買二手的較俗。
Mi̍h-kiānn bé jī-tshiú--ê khah sio̍k.
(東西買中古的比較便宜。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
技術者等ê第二等好手,第二流ê技術者,助手。
## 用過ê二手貨。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫