人多好耕田，人少好過年
四縣：nginˇ doˊ hoˋ gangˊ tienˇ，nginˇ seuˋ hoˋ go ngienˇ
海陸：ngin doˋ hoˊ gangˋ tien，ngin shauˊ hoˊ goˇ ngien
大埔：nginˇ do+ ho^ gang+ tienˇ，nginˇ sheu^ ho^ goˋ ngienˇ
饒平：ngin doˇ hoˋ gangˇ tien，ngin shauˋ hoˋ goˋ ngien
南四縣：nginˇ doˊ hoˋ gangˊ tienˇ，nginˇ seuˋ hoˋ go ngianˇ
諺
耕田愛靠人力，人越多越好耕田；過年是享受，人越少，每個人可獲得越多的享受。工作，越多人越好；享受，越少人越好。
三日个事，分你這兜後生仔一日就做忒了，正係人多好耕田，人少好過年。
三天的工作，被你們這些年輕人一天就做完了，真的是人多好耕田，人少好過年。
對應華語：人多好種田，人少好過年
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)