人毋成人，鬼毋成鬼
四縣：nginˇ mˇ sangˇ nginˇ，guiˋ mˇ sangˇ guiˋ
海陸：ngin m shang ngin，guiˊ m shang guiˊ
大埔：nginˇ mˇ shangˇ nginˇ，gui^ mˇ shangˇ gui^
饒平：ngin m shang ngin，guiˋ m shang guiˋ
詔安：nginˋ m shangˋ nginˋ，gui^ m shangˋ gui^
南四縣：nginˇ mˇ sangˇ nginˇ，guiˋ mˇ sangˇ guiˋ
諺
形容人長相醜陋、打扮怪異或在窮困的環境中備受折磨、很落魄的景況。
你恁久看起來當無精神，人毋成人，鬼毋成鬼，到底係仰仔呢？
你最近看起來很沒精神，人不像人，鬼不像鬼，到底是怎麼了呢？
對應華語：人不像人，鬼不像鬼
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)