使口不如自走
四縣:siiˋ kieuˋ budˋ iˇ cii zeuˋ
海陸:siiˊ kieuˊ bud rhi cii+ zeuˊ
大埔:sii^ kieu^ bud^ rhiˇ ciiˋ zeu^
饒平:siiˋ kieuˋ budˋ rhi ciiˊ zeuˋ
南四縣:siiˋ kieuˋ budˋ iˇ cii zeuˋ
諺
動口使喚別人,不如自己去行動。
請人買東西買毋著,自家去就買著了,正經係使口不如自走。
請人買東西買不到,自己去就買到了,真是動嘴不如自己行動。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)