Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

像

漢字 像
拼音 xiàng
部首 人
倉頡 人弓日人
筆畫 共13畫，部首外共12畫
  • a picture, image, figure
  • to resemble
漢字 像
部首 人
筆畫 共14畫，部首外共12畫

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

像

【人部，共14畫】

  1. 人物的圖畫或雕塑。
    ［例］人像、畫像、雕像

  2. 如同、相似。
    ［例］相像、不像

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

像

【人部，共14畫】

名

  1. 形貌、模樣。《淮南子．主術》：「此皆有充於內而成像於外。」元．王實甫《西廂記．第一本．第四折》：「外像兒風流，青春年少；內性兒聰明，冠世才學。」

  2. 人物的圖畫或雕塑。如：「人像」、「畫像」、「雕像」。

動

  1. 相似。如：「他的眼睛像父親。」漢．王充《論衡．非韓》：「作為操止，像類賢行，以取升進。」

  2. 如、比如，推測或譬喻之詞。如：「像他這樣的人，並不可靠。」、「像今天的事，就是最好的例子。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

像

  1. ［動詞］相似。

    目睭像𪜶老爸。

    Ba̍k-tsiu tshiūnn in lāu-pē.

    (眼睛像他的爸爸。)

  2. ［副詞］如、如同。

    像你講的，這味藥仔真有效。

    Tshiūnn lí kóng--ê, tsit bī io̍h-á tsin ū-hāu.

    (如同你說的，這味藥真有效。)

語音差異
鹿港偏泉腔 tshiūnn
三峽偏泉腔 tshiūnn
臺北偏泉腔 tshiūnn
宜蘭偏漳腔 tshiūnn
臺南混合腔 tshiōnn
高雄混合腔 tshiūnn
金門偏泉腔 tshiūnn
馬公偏泉腔 tshiūnn
新竹偏泉腔 tshiūnn
臺中偏漳腔 tshiūnn

像

  1. ［名詞］人、物的形態。

    畫像

    uē-siōng

    (畫像)

    銅像

    tâng-siōng

    (銅像)

分類 形貌、體積

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

像

  1. (漳)銅像。

像

其他 tshiōnn(浦)

  1. 親像，像(siâng/sîng)。

  • 像你chiah-gâu真好
  • 像按呢。

像

  1. 肖像。

  2. 寫真。

  • (1) 形像；偶像；佛像；拾像＝畫像。
  • (2) hip像；這張像。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

像

動/介

  1. 如同、肖似。例：毋像。

像

名

  1. 人物的圖樣或雕塑。例：蠟像。

  2. 外形、容貌。例：像貌。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「像」

有提到「像」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄