Ctrl+K

搜尋方式

先生娘


# 臺灣台語常用詞辭典

先生娘

[又唸作] sin-senn-niû、sian-senn-niû
  1. [名詞]師母、醫生夫人。稱呼醫生或老師的妻子。

    阮先生娘生做真媠。

    Guán sian-sinn-niû senn-tsò tsin suí.

    我們的師母長得很美。

    [近義詞] 師母
# 台日大辭典台語譯本

先生娘

  1. 先生ê bóo。

# iTaigi 華台對照典

先生娘

[華語] 醫生娘
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

先生娘

[其他講法]
[華語] 師母


# 臺灣客家語常用詞辭典

先生娘

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 學生用以稱老師的妻子。

    先生娘係先生个賢內助,𢯭手先生處理生活項大大細細个事。
    師母是老師的賢內助,幫助老師處理生活上大大小小的事。

  2. 一般人用以稱呼醫生的妻子。

    佢係一位熱心𢯭手人个先生娘。
    她是一位熱心助人的醫生之妻。

[對應華語] 師母

有提到「先生娘」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄