八字吂有一撇
四縣：badˋ sii mangˇ iuˊ idˋ piedˋ
海陸：bad sii+ mang rhiuˋ rhid pied
大埔：bad^ siiˋ mangˇ rhiu+ rhid^ piedˋ
饒平：badˋ siiˊ mangˇ rhiuˇ rhidˋ piedˋ
詔安：beedˊ cu mangˇ rhiuˇ rhidˊ piedˊ
南四縣：badˋ sii mangˇ iuˊ idˋ piedˋ
諺
比喻事情毫無進展，連點影兒都沒有。
阿姊到今還無男朋友，講結婚，八字吂有一撇。
姊姊至今還沒有男朋友，說結婚，八字還沒一撇！
對應華語：八字還沒一撇
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)