Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
割,剪黏工序之一,使用鑽筆工具, 將陶瓷或玻璃等素材切割成所需的大小和形狀,以便後續的拼貼。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
[動詞]用刀子等工具將東西切開或切斷。
割稻仔
kuah-tiū-á
(收割水稻)
割開
kuah--khui
(割開)
[動詞]引申為分配或劃分東西。
割貨
kuah-huè
(批貨)
土地分割
thóo-tē hun-kuah
(土地分割)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
- (1) 割稻;割草。
- (2) 割粒á;割斷索á。
- (3) 割香=去寺廟領受香爐ê灰;割單=去寺廟提記載迎接神佛日期ê單。
- (4) 腳hōo水割--去; 田hōo水割--去。
- (5) 查某囡仔teh割--人。(
- (6) 割貨來賣。
- (7) 二割=拍八折。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫