蛋殼,將蛋殼清洗乾淨去膜後,掰成小塊,拼貼在漆器表面,形成獨特的肌理效果,由於漆藝創作中並無白色顏料,因此經常以蛋殼貼附展現白色。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
[名詞]蛋殼。
伊看見細隻雞囝一隻閣一隻對卵殼出來,就真歡喜。
I khuànn-kìnn sè tsiah ke-kiánn tsi̍t tsiah koh tsi̍t tsiah tuì nn̄g-khak tshut--lâi, tō tsin huann-hí.
(他看見小雞一隻又一隻從蛋殼出來,就很高興。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
卵ê殼。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名
蛋殼。
無煠熟个卵,卵殼當難剝。
沒煮熟的蛋,蛋殼很難剝。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)