啼

# Unihan資料庫

漢字啼

拼音 tí

部首口

倉頡口卜月月

筆畫共12畫，部首外共9畫

weep, whimper
howl, twitter

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

啼

【口部，共12畫】

號哭。
［例］哭哭啼啼、啼飢號寒
鳥、獸鳴叫。
［例］鳥啼、猿啼

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

啼

【口部，共12畫】

動

號哭。如：「啼哭」。《穀梁傳．僖公十八年》：「麗姬下堂而啼。」《三國志．卷二九．魏書．方技傳．華佗傳》：「東陽陳叔山小男二歲得疾，下利常先啼，日以羸困。」
鳥獸的鳴叫。如：「虎嘯猿啼」。唐．張繼〈楓橋夜泊〉詩：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。」宋．辛棄疾〈賀新郎．綠樹聽鵜鴃〉詞：「啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

啼

［動詞］禽鳥類動物的鳴叫。

雞咧啼。

Ke teh thî.

(雞在叫。)
［動詞］出聲哭泣。

欲哭欲啼

beh-khàu-beh-thî

(要哭泣的樣子)

分類動物形體、行為反應、表情

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

啼

雞叫。
啼哭。

(1) 雞啼；雞啼二落。
(2) 過山m̄知kiánn啼＝出遠方就無法度顧家內事；啼哭哭；lâm淚啼。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

啼

動

雞鳴。例：雞啼。

啼

哭。例：夜啼。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「啼」

中文維基百科

有提到「啼」的條目