坐船望船走，騎馬望馬飆
四縣：coˊ sonˇ mong sonˇ zeuˋ，kiˇ maˊ mong maˊ beuˊ
海陸：coˋ shon mong+ shon zeuˊ，ki maˋ mong+ maˋ biauˋ
大埔：co+ shonˇ mongˋ shonˇ zeu^，kiˇ ma+ mongˋ ma+ biau+
饒平：coˇ shan mongˊ shan zeuˋ，ki maˇ mongˊ maˇ biauˇ
詔安：cooˇ fienˋ mong fienˋ zeu^，kiˋ maˇ mong maˇ bioˇ
南四縣：coˊ sonˇ mong sonˇ zeuˋ，kiˇ maˊ mong maˊ beuˊ
諺
坐船或騎馬的人，都希望能順利到達目的地。比喻大家都希望能夠順利達成目標。
大家係有「坐船望船走，騎馬望馬飆」个心理，哪會分人看衰漦。
大家若有「坐船望船走，騎馬望馬跑」的心理，怎會讓人看不起。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)