姑息養奸

1. 過分縱容，助長壞人壞事。
   ［例］你該痛下決心懲罰他，不可再姑息養奸了。

姑息養奸

1. 過分縱容，助長壞人壞事。《清史稿．卷二九五．隆科多傳》：「孰知朕視為一德，彼竟有二心，招權納賄，擅作威福，欺罔悖負，朕豈能姑息養奸耶？」

姑息養奸

「姑息」、過於寬容、放縱。語出《禮記．檀弓上》。「養奸」、助長壞人壞事。＃語出漢．王符〈述赦〉。「姑息養奸」指過分縱容、助長壞人壞事。

用法

指過分縱容、助長壞人壞事。

例句

1. 我們應勇於揭發違法情事、絕不可姑息養奸。
2. 既知那些人貪汙舞弊、就不該再姑息養奸、助長惡習。
3. 賞罰應分明、你不能再姑息養奸了、必須給他點教訓。
4. 再這麼姑息養奸下去、總有一天會養虎為患、後悔莫及。
5. 都是你當初對他們姑息養奸、才釀成今日不可彌補的禍事。
6. 這些歹徒不應給予寬恕、姑息養奸只會對社會治安造成嚴重的危害。

辨識

參考詞語：「姑息養姦、姑息惠奸、姑息惠姦」

典故說明

「姑息養奸」係由「姑息」及「養奸」二語組合而成。「姑息」見於《禮記．檀弓上》。內容敘述曾子臥病在床、當時的病情已經很嚴重。弟子樂正子春和曾子兩個兒子曾元、曾申都在床邊陪他。一位年紀還小的童僕手中拿著燭火坐在角落裡、直接問說：「這席子的花紋華麗而且明亮光滑、是大夫用的竹席吧？」曾子聽後、驚恐的說：「是的、這是季孫賞賜給我的、可是我病得無法自己換掉席子。」於是就要兒子幫忙。但曾元認為父親已經病危、不能隨便移動、便提議等到天亮時再抽換席子。曾子說：「你比不上那位童僕愛我呀。君子愛人是用德行、而小人愛人卻是姑息、處處遷就。我只求能死得合乎禮就行了。」表示曾子即使是在病危時也不願意違反禮節。這裡的典源用了「姑息」。「養奸」見於漢．王符〈述赦〉。王符（西元８３～１７０）、字節信、東漢臨涇人。為人好學、有志操、耿介而不隨波逐流、仕途遂不得意。後來隱居著書、不欲彰顯其名、書名因此稱作《潛夫論》、共三十六篇。內容遍論國家的用人思維、行政、邊防的統治策略、又批評當時政治弊端、以及反對讖緯迷信等。其中〈述赦〉內容提到放任雜草滋生會損害禾稼的生長、包庇壞人會使百姓受害。先王制定刑法的目的是要懲罰壞人、為民除害、故經書記載說：「上天用墨、劓、剕、宮、大辟五種刑罰去懲治有罪的人。」只是古代開國之初、時局最為動盪混亂、違法亂紀的事可說不可勝數、國家法律也很難完全加以禁制、不得已只好採取特赦、讓罪犯有改過的機會、但這絕對不是助長壞人、放任他們做壞事。這裡的典源用了「養奸」。後來這兩個詞語被合用成「姑息養奸」、用來指過分縱容、助長壞人壞事。

書證

1. 《清史稿．卷二九五．列傳．隆科多》：「孰知朕視為一德、彼竟有二心、招權納賄、擅作威福、欺罔悖負、朕豈能姑息養奸耶？」
2. 清．藍鼎元〈與荊璞家兄論舟中起雷書〉：「海外鬼蜮離奇、不可以常法處之、但得有益地方可以一勞永逸、免九重南顧之憂、即太平將帥勛業也。拘牽文義、姑息養奸、諒吾兄斷不出此。」
3. 《綠野仙踪》第六回：「陸總管同柳國賓、慎毋姑息養奸、壞我家政。」
4. 清．昭槤《嘯亭雜錄．卷七．徐中丞》：「守令來謁、命判試其才、教曰：『深文傷和、姑息養奸、戒之哉。夫律例猶醫書《本草》也、不善用藥者殺人、不善用律者亦如之。』」
5. 《蟫史．卷三．懺銅頭蚩尤銷五兵》：「九股苗如蜂蟻騷動、不盡殺、雖數十年、亂未可已。撫之亦終勦之也、姑息養奸、遂有今日連兵之害。各路帥臣、先據地勢、通崎嶇之餉道、勿為賊所掠、則必勝。」
6. 《躋春臺．卷三．審煙鎗》：「伍氏姑息養奸、適以速子之死。李紹儒夫婦養而能教、卒以成女之名。」