姑表

# 國語辭典簡編本

姑表

一家的父親與另一家的母親是兄妹或姊弟的親戚關係，雙方的子女互稱為「姑表姊妹」或「姑表兄弟」。有別於「姨表」。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

姑表

一家的父親與另一家的母親是兄妹或姊弟的親戚關係，雙方的子女互稱為「姑表姊妹」或「姑表兄弟」。有別於「姨表」。《喻世明言．卷三八．任孝子烈性為神》：「老親家，小子是梁涼傘姐姐之子。有我姑表妹嫁在宅上，因看潮特來相訪。」《紅樓夢》第七四回：「司棋的姑媽給了潘家，所以他姑表弟兄姓潘。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

姑表

［名詞］指姑姑的子女與自己的親屬關係。

阮兩个人是姑表的，毋是姨表的。

Guán nn̄g ê lâng sī koo-piáu--ê, m̄ sī î-piáu--ê.

(我們兩個人是姑表親，不是姨表。)

分類宗族、家庭稱謂輩分

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

姑表

老父ê姊妹ê kiánn。

姑表相thīn=姑表之間結婚。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

在其他地方搜尋「姑表」

中文維基百科

有提到「姑表」的條目