[名詞]天燈。相傳為中國古代三國時期諸葛亮所發明。古時大多用於軍事上傳遞訊息,現多用於節慶許願祈福。
放孔明燈是誠好的民俗活動,毋過欲放著愛張持是毋是會造成火燒山。
Pàng khóng-bîng-ting sī tsiânn hó ê bîn-sio̍k ua̍h-tāng, m̄-koh beh pàng tio̍h-ài tiunn-tî sī m̄ sī ē tsō-sîng hué-sio-suann.
(放天燈是很棒的民俗活動,不過要施放就要注意是否會引發森林火災。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
紙船內底點燈火ê吊燈。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫