學老嫲

四縣 hog loˋ maˇ

海陸 hogˋ loˊ ma

大埔 hogˋ lo^ maˇ

饒平 hog loˋ ma

南四縣 hog loˋ maˇ

名

1. 講閩南語的女人，稱學老嫲。

   客家人摎講無共樣話个細妹仔安到學老嫲﹝又讀ho55 lo31 ma11南﹞，無就日本嫲、印尼嫲……等等。
   客家人將說不同語言的女人叫做講閩南語的女人，不然就叫講日本話的女人、講印尼話的女人……等等。

2. 與已婚男性發生姦情的女性。相當於今日的「情婦」。

   學老嫲﹝又讀ho55 lo31 ma11南﹞在法理項係無合法地位个。
   情婦在法理上是沒有合法地位的。