［動詞］對症、有效。
藥仔若是有對路，一帖就會行氣。
Io̍h-á nā-sī ū tuì-lōo, tsi̍t thiap tō ē kiânn-khì.
(如果能夠對症下藥，只需一帖就有功效。)
［動詞］面向馬路。
大門對路，上適合開店做生理。
Tuā-mn̂g tuì-lōo, siōng sik-ha̍p khui-tiàm tsò-sing-lí.
(大門面向馬路，最適合開店做生意。)
［動詞］陸運。從陸路運貨。
若對路運貨，會並水路加較緊。
Nā tuì-lōo ūn-huè, ē phīng tsuí-lōo ke khah kín.
(如果從陸路運貨，會比海路運貨快多了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
面向。
tuì陸路來。
適時，適合。
- (1) 門口對路。
- (2) 對路--ni̍h=陸行；對路運貨＝陸運。
- (3) 會對路；藥到對路，一帖就好。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫