[名詞]逆風。迎面而來的風。
雄雄一陣對面風搧來,害我強欲徛袂在。
Hiông-hiông tsi̍t tsūn tuì-bīn-hong siàn--lâi, hāi guá kiōng-beh khiā bē tsāi.
(猛然一陣迎面風吹過來,害我差點站不穩。)
騎鐵馬的時若拄好搪著咧透對面風,有影誠食力!
Khiâ thih-bé ê sî nā tú-hó tn̄g-tio̍h teh thàu tuì-bīn-hong, ū-iánn tsiânn tsia̍h-la̍t!
(騎腳踏車的時候如果正好遇到逆風,的確很費力氣!)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
向風,逆風。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫