[名詞]細活、細工。精密細緻的工作。
若欲共窗仔子刻甲有花有草,著愛倩會曉幼工的木匠來創才會媠。 Nā beh kā thang-á-tsí khik kah ū hue ū tsháu, tio̍h-ài tshiànn ē-hiáu iù-kang ê ba̍k-tshiūnn lâi tshòng tsiah ē suí. (想把窗櫺雕成有花有草的圖案,必須聘請會細工的木匠來做才會漂亮。)
若欲共窗仔子刻甲有花有草,著愛倩會曉幼工的木匠來創才會媠。
Nā beh kā thang-á-tsí khik kah ū hue ū tsháu, tio̍h-ài tshiànn ē-hiáu iù-kang ê ba̍k-tshiūnn lâi tshòng tsiah ē suí.
(想把窗櫺雕成有花有草的圖案,必須聘請會細工的木匠來做才會漂亮。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。