[名詞]祭祀亡者所用的長方形的冥紙,一般以捆為單位,一捆為冥幣五百萬。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(民間信仰)假想陰間通用ê錢,為tio̍h死人燒[金銀紙]。
phah庫錢 燒庫錢 圍庫錢=燒[庫錢]ê時,遺族手牽手tī周圍旋(seh)。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
燒給死者的冥紙之一,傳說是讓死者繳回出生時向閰王預借的錢。白色,大小為一尺五寸乘八寸,上有打點線八十條,折為四折,三十張為一封,以白紙包住,俗稱一萬元,多以十萬為一束。納入棺木中,或家屬恐死去親人短欠冥幣使用,將其焚化供死者清還向庫官支借的銀錢,並在冥界使用。
人過身愛還山个前一日,法師做齋仔,家屬愛燒庫錢、銀紙摎往生錢分過身个人。死者出殯的前一天,法師來作法事,家屬則要燒庫錢、銀紙和往生錢給往生者。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429