手指拗入無拗出
四縣：suˋ ziiˋ auˋ ngib moˇ auˋ cudˋ
海陸：shiuˊ zhiˊ auˊ ngibˋ mo auˊ chud
大埔：shiu^ zhi^ au^ ngibˋ moˇ au^ chud^
饒平：shiuˋ zhiˋ auˋ ngib mo auˋ chudˋ
詔安：shiu^ zhi^ au^ ngibˋ moˋ au^ chidˊ
南四縣：suˋ ziiˋ auˋ ngib moˇ auˋ cudˋ
諺
手指頭向內彎而沒有向外彎的，比喻凡事照顧自己人，不會照顧外人。
手指拗入無拗出，有錢佢當然先分屋下人賺。
胳臂往內彎，有錢他當然先給家人賺。
對應華語：胳臂往內彎
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)