打得更來夜又長
四縣:daˋ dedˋ gangˊ loiˇ ia iu congˇ
海陸:daˊ ded gangˋ loi rha+ rhiu+ chong
大埔:da^ ded^ gang+ loiˇ rhaˋ rhiuˋ chongˇ
饒平:daˋ dedˋ gangˇ loi rhiaˊ rhiuˊ chong
南四縣:daˋ dedˋ gangˊ loiˇ ia iu congˇ
諺
比喻時間拖長了,可能發生不利的變化,故凡事應及時進行。
為著無愛打得更來夜又長,佢決定先辭職正講。
為免夜長夢多,他決定先辭職再說。
對應華語:夜長夢多
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)