撲打老虎。《水滸傳》第二四回:「我前日在街上聽得人沸沸地說道:『景陽岡上一個打虎的壯士,姓武,縣裡知縣參他做個都頭。』」《金瓶梅》第一回:「參見畢,將打虎首尾,訴說了一遍。」
猜謎。《醒世姻緣傳》第五八回:「咱打虎罷,我說你答,你說我打。」《鏡花緣》第一○回:「今日又去打虎,誰知恰好遇見賢姪,邂逅相逢,真是『萬里他鄉遇故知』。」也稱為「射虎」、「打羅羅」。
以妻女嫁人,騙取財物而逃,稱為「打虎」。如:「詐騙集團以打虎騙取可觀的聘金。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
擊虎。
用黃、白、青、赤、烏五色ê骨牌ê pua̍h-kiáu。
(1) 打虎tio̍h留林=tio̍h留本錢;打虎掠賊tio̍h親兄弟=非常ê場合tio̍h ài至親ê人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫