Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

扯

# Unihan資料庫
［漢字］ 扯
［拼音］ chě
［部首］ 手
［倉頡］ 手卜中一
［筆畫］ 共7畫，部首外共4畫
  • rip up, tear down
  • raise
  • haul

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

扯

【手部，共7畫】

  1. 牽引、拖拉。
    ［例］拉扯、牽扯、拉拉扯扯

  2. 撕。
    ［例］扯碎、扯破臉

  3. 談、說。
    ［例］胡扯、閒扯淡、東拉西扯

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 重編國語辭典修訂本

扯

【手部，共7畫】

動

  1. 牽、拉。《水滸傳》第四回：「拖扯的不是別人，卻是渭州酒樓上救了的金老。」

  2. 撕裂。《水滸傳》第四七回：「也不拆開來看，就手扯得粉碎。」

  3. 張掛。《警世通言．卷三．王安石三難蘇學士》：「危灘急浪中，趁著這刻兒順風，扯了滿篷，望前只顧使去，好不暢快。」

  4. 漫無目的的隨便閒談。如：「胡扯」、「東拉西扯」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 臺灣台語常用詞辭典

扯

［分類］ 交際應酬一般動詞-行為動詞一般動詞-靜態動詞

  1. ［動詞］打結。

    扯一个結

    tshé tsi̍t ê kat

    打一個結

  2. ［動詞］截短。

    這條線扯較短一點仔。

    Tsit tiâu suànn tshé khah té--tsi̍t-tiám-á.

    這條絲線截短一點。

  3. ［動詞］引申為切斷關係、做個了結。

    做一擺扯。

    Tsò tsi̍t pái tshé.

    一次做個了斷。

  4. ［動詞］截長補短、平均攤算。

    相扯一下無偌濟。

    Sio-tshé--tsi̍t-ē bô guā-tsē.

    平均一下沒多少。

  5. ［動詞］像魚鱗一樣重疊排列。

    厝瓦相扯

    tshù-hiā sio-tshé

    屋瓦相疊

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

扯

  1. 瓦等重疊(tîng-thah)疊(thiap)。

    瓦相扯；魚鱗相扯。

  2. 指頭仔交叉。

  3. 平均。

    總扯；扯勻；扯來扯去。

扯

  1. 繩索等phah活結。

扯活結
扯khah短
扯khah長。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

扯

［華語］ 分手
［資料提供］ 匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

扯

［四縣］
［海陸］
［大埔］
［饒平］
［詔安］
［南四縣］

動

  1. 撕裂、撕開。例：扯爛。

  2. 合口味。本字未定，從俗暫用。例：扯飯。

扯

［四縣］
［海陸］
［大埔］
［饒平］
［詔安］
［南四縣］

  1. 此為特殊音讀，僅在特殊詞例中使用。例如：【發扯扯】。

扯

［海陸］
［大埔］
［饒平］

形

  1. 走路一拐一拐的樣子。本字未定，從俗暫用。例：腳扯扯。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「扯」

搜尋引擎
維基百科

有提到「扯」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄