按怎

# 臺灣台語常用詞辭典

按怎

［又唸作］ án-nuá、án-ná

［異用字］安怎

［分類］副詞

［副詞］怎麼、怎樣。通常用於詢問原因、方式等，有時也含有挑釁的意味。

到底著愛按怎做，你才會相信？

Tàu-té tio̍h-ài án-tsuánn tsò, lí tsiah ē siong-sìn?

到底要怎麼做，你才會相信？

［近義詞］按怎樣啥款呔討

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

# 台日大辭典台語譯本

按怎

＝[按怎樣]。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

按怎

［華語］怎麽辦

［資料提供］ Sheng Peng Lo

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 台文華文線頂辭典

按怎

［華語］怎樣

按怎

［華語］何以

按怎

［華語］怎的

按怎

［華語］怎麼

按怎

［華語］怎麼樣

按怎

［華語］怎樣

按怎

［華語］為何

按怎

［華語］幹甚麼

按怎

［華語］幹嘛

按怎

［華語］如何

按怎

［華語］為何

按怎

［華語］幹什麼

按怎

［華語］幹麼

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

在其他地方搜尋「按怎」

搜尋引擎: Google

Duckduckgo
維基百科: 中文維基百科
維基詞典: 中文維基詞典
英語維基詞典
日語維基詞典
ChhoeTaigi: ChhoeTaigi（台語白話字）
ChhoeTaigi（台語教部羅）
ChhoeTaigi（台語漢羅）
ChhoeTaigi（對應華語）
ChhoeTaigi（對應日語）
ChhoeTaigi（對應英語）
萌典: 華語萌典
台語萌典
客語萌典
兩岸詞典
其他: 國教院樂詞網

Weblio

Goo 辞書

搜尋方式

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

按怎

在其他地方搜尋「按怎」

有提到「按怎」的條目