熟
顧此失彼。注意這個卻忽略了那個。指不能全面兼顧。
逐擺買彩券，我若簽這號，伊就開彼號，若簽彼號，就開這號。掠龜走鱉，攏毋捌著獎。Ta̍k-pái bé tshái-kǹg, guá nā tshiam tsit hō,i tō khui hit hō, nā tshiam hit hō, tō khui tsit hō. lia̍h-ku-tsáu-pih , lóng m̄-bat tio̍h-tsióng. 每次買彩券，我若簽這號，它就開那號，若簽那號，就開這號。顧此失彼，從未中過獎。
逐擺買彩券，我若簽這號，伊就開彼號，若簽彼號，就開這號。掠龜走鱉，攏毋捌著獎。
Ta̍k-pái bé tshái-kǹg, guá nā tshiam tsit hō,i tō khui hit hō, nā tshiam hit hō, tō khui tsit hō. lia̍h-ku-tsáu-pih , lóng m̄-bat tio̍h-tsióng.
每次買彩券，我若簽這號，它就開那號，若簽那號，就開這號。顧此失彼，從未中過獎。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號：20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
一得一失。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫