Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
動
測量、估量。《左傳.昭公三十二年》:「士彌牟營成周,計丈數,揣高卑,度厚薄。」
忖度、猜想。如:「揣測」、「揣摩」。宋.岳飛〈乞出師劄〉:「臣揣敵情,所以立劉豫於河南,而付之齊秦之地,蓋欲荼毒中原生靈。」
試探、設法。《漢書.卷八四.翟方進傳》:「子夏既過方進,揣知其指,不敢發言。」《三國志.卷四○.蜀書.魏延傳》:「亮適卒,祕不發喪,儀令褘往揣延意指。」
握、抓。清.洪昇《長生殿》第九齣:「揣這廝去打一百,發入淨軍所去。」《海上花列傳》第五○回:「禁不起素蘭揣著賴公子兩手,下氣柔聲,甜言蜜語的央告。」
藏、放。元.蕭德祥《殺狗勸夫》第二折:「你懷揣著鴉青料鈔尋相識,並沒半升粗米施饘粥。」《水滸傳》第二回:「懷中揣了書呈,逕投端王宮中來。」
名
姓。如明代有揣本。
[動詞]尋找。
一人囥,眾人揣。
Tsi̍t lâng khǹg, tsìng-lâng tshuē.
(一個人放東西,要很多人才找得到。比喻找東西很困難。)
物件愛收予好,欲用的時才袂揣無。
Mi̍h-kiānn ài siu hōo hó, beh īng ê sî tsiah bē tshuē-bô.
(東西要收好,要用時才不會找不到。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(姓)
明察。
- (2) 揣理;揣伊ê心肝。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫