［動詞］擺平。常用於祈求神明解除災禍。
好事來，歹事煞，觀音佛祖來擺撥。
Hó-sū lâi, pháinn-sū suah, Kuan-im-pu̍t-tsóo lâi pái-puah.
(好事情就讓它來，壞事情就終結它，請觀世音菩薩來擺平。)
［動詞］借錢來周轉。
朋友財務有困難，逐家相擺撥一下。
Pîng-iú tsâi-bū ū khùn-lân, ta̍k-ke sio-pái-puah--tsi̍t-ē.
(朋友財務有困難，互相周轉一下。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
暫時借。
祈禱避災難。
- (2) 神明擺撥。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。