[動詞]胡扯、胡說。「虎𡳞」是老虎的陽具,鮮少人看過,更別提有機會敲打。指某人在閒扯一些無稽之談,想愚弄別人。
伊講的彼件代誌傷過譀古,你莫聽伊佇遐咧敲虎𡳞。 I kóng ê hit kiānn tāi-tsì siunn kuè hàm-kóo, lí mài thiann i tī hia teh khà-hóo-lān. (他說的那件事太過荒謬,你別聽他在那裡胡說。)
伊講的彼件代誌傷過譀古,你莫聽伊佇遐咧敲虎𡳞。
I kóng ê hit kiānn tāi-tsì siunn kuè hàm-kóo, lí mài thiann i tī hia teh khà-hóo-lān.
(他說的那件事太過荒謬,你別聽他在那裡胡說。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)