斗六恁大空

四縣 deuˋ liugˋ anˋ tai kungˊ

海陸 deuˊ liug anˊ tai+ kungˋ

大埔 deu^ liug^ an^ taiˋ kung+

饒平 deuˋ liugˋ anˋ taiˊ kungˇ

南四縣 deuˋ liugˋ anˋ tai kangˊ

諺

1. 斗，指漏斗。斗六，形容東西有很大的洞。此句指事物的破洞很大，不易彌補。

   該隻玻璃門分你个球打爛了，正經係斗六恁大空，看你愛仰般賠。
   那個玻璃門被你的球打破了，真是大洞很難補，看你要怎麼賠。