電路中斷,以致不能通電。[例]這條電線斷路了,所以機器無法啟動。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
電路斷開,使電流無法通過之狀態。原因可能是電路中開關未閉合、導線未連接好、元件燒壞或未安裝好,造成電路在某處斷開。如:「這線路已斷路了,所以機器無法啟動。」
在道路中攔截,搶奪財物。《初刻拍案驚奇》卷一四:「不論銀錢多少,只是那斷路搶衣帽的小小強人,也必了人性命,然後動手的。」也作「短路」。
無法通到別處的斷頭路。《水滸傳》第四四回:「我家後門頭是一條斷路小巷。」也作「斷頭路」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]絕交。指與人斷絕友誼,不相往來。
我早就佮伊斷路矣。 Guá tsá tō kah i tn̄g-lōo--ah. (我早就不和他來往了。)
我早就佮伊斷路矣。
Guá tsá tō kah i tn̄g-lōo--ah.
(我早就不和他來往了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
路斷絕;絕交。
Kap伊斷路。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫