日仔吂到，毋係天公毋報
四縣：ngidˋ eˋ mangˇ do，mˇ he tienˊ gungˊ mˇ bo
海陸：ngid er mang doˇ，m heˇ tienˋ gungˋ m boˇ
饒平：ngidˋ erˋ mangˇ doˋ，m heˊ tienˇ gungˇ m boˋ
南四縣：ngidˋ eˋ mangˇ do，mˇ he tienˊ gungˊ mˇ bo
諺
日子未到，不是老天沒有給報應。比喻為善為惡都會有相對的果報。
壞事莫去做，愛記得日仔吂到，毋係天公毋報。
壞事不要去做，要記得日子未到，不是老天不給報應。
對應華語：善有善報，惡有惡報；不是不報，時候未到
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)