星光半夜
四縣:senˊ gongˊ ban ia
海陸:sangˋ gongˋ banˇ rha+
饒平:sangˇ gongˇ banˋ rhiaˊ
南四縣:senˊ gongˊ ban ia
名
即三更半夜。在客語中,本是星光半夜,後因受到影響才變成三更半夜,指的都是深夜時分。
星光半夜聽著老唱片,佢想起當多頭擺个事情。
三更半夜聽到舊唱片,他想起許多以前的事情。
近義詞:【半夜】、【半夜仔】、【半夜三更】
對應華語:三更半夜
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)