春寒多雨，夏寒絕雨
四縣：cunˊ honˇ doˊ iˋ，ha honˇ qied iˋ
海陸：chunˋ hon doˋ rhiˊ，ha+ hon ciedˋ rhiˊ
大埔：chun+ honˇ do+ rhi^，haˋ honˇ ciedˋ rhi^
饒平：chunˇ hon doˇ vuˋ，haˊ hon cied vuˋ
詔安：chinˇ honˋ dooˇ bbu^，ha honˋ ciedˋ bbu^
南四縣：cunˊ honˇ doˊ iˋ，ha honˇ qied iˋ
諺
春天寒冷表示會多下雨，夏天變冷則雨不多。
春寒多雨，夏寒絕雨。今年个熱天恁涼，驚怕會無雨。
春寒多雨，夏寒絕雨 。今年的夏天這麼涼，恐怕雨水不多。
對應華語：春寒多雨，夏寒絕雨
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)