暮固狗,咬死人
四縣:mu gu gieuˋ,ngauˊ xiˋ nginˇ
海陸:muˇ guˇ gieuˊ,ngauˋ siˊ ngin
大埔:muˋ guˋ gieu^,ngau+ si^ nginˇ
饒平:muˋ guˋ gieuˋ,ngauˇ siˋ ngin
南四縣:mu gu gieuˋ,ngauˊ xiˋ nginˇ
諺
(貶)安靜的狗會咬死人。比喻沉默寡言的人往往行事厲害。
平常時開會都毋講話,結果業績第一名,正經係暮固狗,咬死人。
平常開會都不說話,結果業績第一名,真是不會叫的狗會咬死人。
對應華語:會咬人的狗不會叫
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)