有樣跈樣，無樣自家想
四縣：iuˊ iong tenˇ iong，moˇ iong qidˋ gaˊ xiongˋ
海陸：rhiuˋ rhong+ ten rhong+，mo rhong+ cid gaˋ siongˊ
大埔：rhiu+ rhongˋ tenˇ rhongˋ，moˇ rhongˋ ci+ ga+ siong^
饒平：rhiuˇ rhiongˊ ten rhiongˊ，mo rhiongˊ cidˋ gaˇ siongˋ
諺
有樣學樣，不然就自己想。
老弟閒時專門變鬼變怪，看等電視有樣跈樣，無樣自家想。
弟弟沒事時都在搞鬼，看著電視有樣學樣，沒有的話就自己想。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1100429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)