有空無榫

ū-khang-bô-sún

熟

器物接合的地方，凸的部分叫「榫」，就是「榫頭」，凹陷的部分叫「空」，就是「榫眼」。有凹進去的榫眼，卻沒有接合的榫頭，用來比喻不合理、不著邊際或沒有結果的事情。

阿明人誠古意，袂舞遐的有空無榫的代誌。
A-bîng lâng tsiânn kóo-ì, bē bú hia--ê ū-khang-bô-sún ê tāi-tsì.
阿明為人很忠厚老實，不會做那些不合情理的事。