木匠拉大鋸－－有來有去

四縣 mugˋ xiong laiˊ tai gi－－iuˊ loiˇ iuˊ hi

海陸 mug siong+ laiˋ tai+ giˇ－－rhiuˋ loi rhiuˋ hiˇ

大埔 mug^ siongˋ lai+ taiˋ giˋ－－rhiu+ loiˇ rhiu+ kiˋ

饒平 mugˋ siongˊ laiˇ taiˊ giˋ－－rhiuˇ loi rhiuˇ kiuˋ

南四縣 mugˋ xiong laiˊ tai gi－－iuˊ loiˇ iuˊ hi

諺

1. 木匠使用大鋸子，不停前推後拉讓鋸齒裁切木頭。前推後拉的動作比喻有來有去，以此形容禮尚往來、互相送禮，或是對談融洽。

   前日阿牛伯請食飯，今晡日佢做生日，𫣆俚愛去送禮，恁樣正係木匠拉大鋸－－有來有去﹝又讀mug5 siong33 lo53 tai33 gi11 rhiu53 loi55 rhiu53 hi11海 mug21 ciong53 lai33 tai53 gi53 rhiu33 loi113 rhiu33 ki53大﹞。
   前天阿牛伯請吃飯，今天他過生日，我們要去送禮，這樣才是木匠拉大鋸－－有來有去。