[名詞]無利可圖、不好的事。
好空的毋來,歹空的相爭報。 Hó-khang--ê m̄ lâi, pháinn-khang--ê sio-tsenn pò. (好事不來,壞事爭著來告知。)
好空的毋來,歹空的相爭報。
Hó-khang--ê m̄ lâi, pháinn-khang--ê sio-tsenn pò.
(好事不來,壞事爭著來告知。)
[形容詞]形容難纏之人或常肇事之處所。
彼間厝誠歹空。 Hit king tshù tsiânn pháinn-khang. (那間房子有鬼。)
彼間厝誠歹空。
Hit king tshù tsiânn pháinn-khang.
(那間房子有鬼。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。