水牛

# 國語辭典簡編本

水牛

動物名。偶蹄類。有一對呈新月形的大彎角，體型碩大，毛灰黑色，以青草為食，力大，農人用以耕田，南歐、東南亞、南亞、澳洲等地均有出產。因生性怕熱，喜歡泡水，故稱為「水牛」。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

水牛

動物名。脊椎動物門哺乳綱偶蹄目。角大，呈新月形。體型碩大，毛灰黑色，以青草為食，擅長耕田，大陸南方地區與印度均產之。因好泅水，故稱為「水牛」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

水牛

［名詞］哺乳動物。體型大，毛色灰黑，擅長耕田。原產於中國南方及印度，荷蘭統治臺灣時自閩南地區引進。

分類獸類

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

水牛

其他 tsuí-gû(漳)

水牛。

水牛過溪厚屎尿＝誇大其詞
水牛無牽過溪屎尿m̄願放＝無用非常ê辦法m̄承認
水牛漏屎＝指ûn-ûn-á儉ê錢一pái tō無了了
水牛連角吞＝全部侵佔。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

天牛

華語 Chenwujack Chen

資料提供 Chenwujack Chen

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

水牛

名

動物名。脊椎動物門哺乳綱偶蹄目。體型碩大，毛灰黑色，雌雄均有角，向後外側彎曲。分布在亞洲，棲息地為水稻生產區。以青草為食，性喜潮溼，常在水中浸泡或泥中打滾，以防蚊蟲侵擾。

對應華語水牛

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「水牛」

中文維基百科

有提到「水牛」的條目