將視線集中在一點上。[例]他的打扮新潮,十分引人注目。
[似]矚目
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
將視線集中在一點上。《晉書.卷七一.孫惠傳》:「今天下喁喁,四海注目。」《初刻拍案驚奇》卷七:「眾人都注目看公遠,公遠竟不在心上。」也作「注視」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]將視線集聚在同一處注視。
伊的行為引起人的注目。 I ê hîng-uî ín-khí lâng ê tsù-bo̍k. (他的行為引起人家的注目。)
伊的行為引起人的注目。
I ê hîng-uî ín-khí lâng ê tsù-bo̍k.
(他的行為引起人家的注目。)
[動詞]目光直視以表敬意。
我手裡有物件,干焦會當共你行注目禮。 Guá tshiú--lí ū mi̍h-kiānn, kan-na ē-tàng kā lí kiânn tsù-bo̍k-lé. (我手上有東西,所以只能向你行注目禮。)
我手裡有物件,干焦會當共你行注目禮。
Guá tshiú--lí ū mi̍h-kiānn, kan-na ē-tàng kā lí kiânn tsù-bo̍k-lé.
(我手上有東西,所以只能向你行注目禮。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(日)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。