[名詞]說臺灣台語時不自覺地混用漳州腔和泉州腔兩種口音。這是由於漳、泉兩族群長期接觸交流的發展結果。
佇臺灣,漳泉濫已經真普遍,四界攏聽會著。 Tī Tâi-uân, Tsiang-Tsuân-lām í-king tsin phóo-phiàn, sì-kè lóng thiann ē tio̍h. (在臺灣,漳泉相混的口音已經很普遍,到處都聽得到。)
佇臺灣,漳泉濫已經真普遍,四界攏聽會著。
Tī Tâi-uân, Tsiang-Tsuân-lām í-king tsin phóo-phiàn, sì-kè lóng thiann ē tio̍h.
(在臺灣,漳泉相混的口音已經很普遍,到處都聽得到。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。